CAN YOU HAVE TOO MANY MERMAIDS?

 Yes, you can.  I totally ruined the first one and even took a set of POSCA Pens to it…ugh.   (The mess is not shown here.)

So I started over…after revising the sketch again (the sketch was done in a live drawing class many years ago so the model did have legs).  

Just a little tweaking…